Jahwe, kto może gościć w Twym świętym Namiocie,
kto jest godzien przebywać na Twej świętej górze?
Ten, kto żyje nienagannie i pełni to, co prawe,
i mówi prawdę w sercu swoim
i językiem swym nie szerzy oszczerstw;
kto nie wyrządza zła bliźniemu swemu
ani nie rzuca potwarzy na swego przyjaciela;
Przed którego oczyma wzgardzony jest niezbożnik,
a szanuje tego, kto się boi Jahwe.
Choćby złożył przysięgę na własną szkodę, nie zmieni jej.
Pieniędzy swych nie pożycza na lichwę
i nie daje się przekupić przeciw niewinnemu.
Kto tak czyni, nie zachwieje się nigdy.
Psalm 15, miks tłumaczeń: BW, BP, BG
Kto
może gościć w "namiocie" Boga (w czasach Dawida świątynia była wielkim,
przenośnym namiotem)? Kto może przebywać na "świętej górze"? Przez
"świętą górę" rozumiem tu miejsce, gdzie Boga można spotkać osobiście,
jak na tej górze, gdzie Mojżesz chodził, by z Nim się spotkać, gdzie
dostał te kamienne tablice z przykazaniami.
W jakiś
sposób i "namiot Boga", i "święta góra" przypominają mi owe miasto, o
którym było napisane w Apokalipsie, gdzie zamiast świątyni/kościoła Bóg
był sam osobiście. Kto więc zamieszka w tamtym mieście? Odpowiedzi - w
Psalmie powyżej...
[dalej]
[do początku]
[inne Psalmy]
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz